-
1 francachela
f.1 party (informal) (fiesta).2 banquet, big meal, big feed.* * *1 familiar feast* * *femenino (Esp) (fam)ir de francachela — ( de juerga) to go out on the town; ( de comilona) to have a blow-out (colloq)
* * *= high jinks [hijinks], horseplay, hijinks [high jinks].Ex. The novel has a striking emphasis on matters such high jinks, horseplay, capers, and antics.Ex. The novel has a striking emphasis on matters such high jinks, horseplay, capers, and antics.Ex. Again and again, the author races past important events in Evans' life in order to dwell on all his bedroom conquests and juvenile hijinks.* * *femenino (Esp) (fam)ir de francachela — ( de juerga) to go out on the town; ( de comilona) to have a blow-out (colloq)
* * *= high jinks [hijinks], horseplay, hijinks [high jinks].Ex: The novel has a striking emphasis on matters such high jinks, horseplay, capers, and antics.
Ex: The novel has a striking emphasis on matters such high jinks, horseplay, capers, and antics.Ex: Again and again, the author races past important events in Evans' life in order to dwell on all his bedroom conquests and juvenile hijinks.* * *( fam)ir de francachela to live it up, to go out on a binge o on the town2 (comilona) feast, blow-out ( colloq)* * *francachela nfFamestuvieron toda la noche de francachela they were out partying all night2. [comilona] spread* * *f fambinge fam -
2 francachela *
SF (=comida) spread *; (=juerga) spree, binge * -
3 francachela
• banquet• big feed• big meal -
4 de francachela
• out on the town -
5 ir de francachela
• go on a special diet• go on a summer vacation• go out of tune• go out on strike• go out running
См. также в других словарях:
francachela — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Reunión de personas que se divierte comiendo y bebiendo de forma desordenada y ruidosa: Nunca está en casa, siempre anda de francachela con los amigos. Se ha gastado la paga… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
francachela — f. coloq. Reunión de varias personas para regalarse y divertirse comiendo y bebiendo, en general sin tasa y descomedidamente … Diccionario de la lengua española
francachela — ► sustantivo femenino coloquial Reunión de personas para comer, beber y divertirse: ■ organizó una francachela con los que habían sido sus compañeros de curso. SINÓNIMO juerga jarana * * * francachela (¿de «franco», en el sentido de «sin… … Enciclopedia Universal
francachela — {{#}}{{LM F18227}}{{〓}} {{SynF18695}} {{[}}francachela{{]}} ‹fran·ca·che·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Reunión de personas para comer y divertirse de forma ruidosa y desordenada: • Anoche estuvimos de francachela y nos acostamos cuando ya… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
francachela — sustantivo femenino coloquial cuchipanda (coloquial o despectivo), comilona, gaudeamus. Francachela y cuchipanda hacen referencia a una reunión de comensales en la que estos se desmadran. * * * Sinónimos: ■ juerga, jarana, jolgorio, comilona … Diccionario de sinónimos y antónimos
francachela — pop. Trato excesivamente franco y familiar (TG.)// comilona, reunión de personas para comer, beber o divertirse desmedidamente// llaneza excesiva en las maneras (LS.) … Diccionario Lunfardo
cuchipanda — ► sustantivo femenino coloquial Reunión de personas para comer y divertirse: ■ organizó una fastuosa cuchipanda para celebrar el compromiso. SINÓNIMO francachela juerga * * * cuchipanda (¿de un sup. «cochipanda», llena de guisados, de «cocho1»,… … Enciclopedia Universal
cuchipanda — sustantivo femenino coloquial o despectivo francachela* (coloquial). * * * Sinónimos: ■ banquete, francachela, comilona, fiesta, jarana … Diccionario de sinónimos y antónimos
gaudeamus — sustantivo masculino 1) fiesta, regocijo. 2) festín, francachela* (coloquial). * * * Sinónimos: ■ banquete, fiesta, regocijo, comilona, francachela … Diccionario de sinónimos y antónimos
The sin of Harold Diddlebock — Título El pecado de Harold Diddlebock Ficha técnica Dirección Preston Sturges Guion Preston Sturges … Wikipedia Español
José Luis Mejía — Saltar a navegación, búsqueda José Luis Mejía (Lima Perú, 1969) José Luis Mejía José Luis Mejía Huamán es un escritor peruano nacido en Lima en 1969. Estudió en el colegio Nuestra Señora del Carmen y luego cursó la carrera de Derecho y Ciencias… … Wikipedia Español